Как рассказал официальный представитель американского лидера Скот Макклелан, в результате инцидента Буш поцарапал руки и ноги, и ему оказывал помощь врач, обслуживающий сотрудников Белого Дома.
Сотрудник полиции, стоявший на посту в парке около отеля Глениглс, тоже отделался легкими повреждениями: его отправили в местную больницу с незначительной травмой лодыжки.
По словам Макклелана, Джордж Буш, который в этот день отмечал 59-й день рождения, упал с велосипеда, когда ехал "на достаточно большой скорости". В это время в месте проведения саммита шел небольшой дождь, и из-за этого американский президент соскочил с дороги.
Врач забинтовал Бушу царапины, и президента США отправили в гостиницу на автомобиле.
Впрочем, случившееся не помешало ему вместе с другими лидерами "восьмерки" принять участие в обеде, устроенном британской королевой в честь иностранных гостей.
Джордж Буш увлекся велосипедным спортом после того, как травма колена, полученная несколько лет назад, заставила его отказаться от занятий бегом.
Падение с велосипеда - это уже не первый подобный инцидент, который происходит с американским лидером.
В мае 2004 года он получил несколько больших ссадин, упав с горного велосипеда на своем ранчо в Техасе, в июне 2003 года он чуть не свалился с двухколесного скутера фирмы Segway.
А в январе 2002 года Джордж Буш подавился солеными крендельками, на несколько мгновений потерял сознание, упал и ударился об пол.
http://news.bbc.co.uk
)))